13 апреля на малой сцене Молодежного Академического театра прошла пресс-конференция, посвященная главной премьере сезона или можно даже сказать южной жемчужине - постановке пьесы Тома Стоппарда “Отражения”. О ходе работы и о предварительных итогах сотрудничества с молодыми ростовскими актерами РОАМта, комментируя и не скупясь на похвалы, рассказал главный режиссер Магнитогорского драматического театра им. А. С. Пушкина, ученик мастера российской режиссуры Камы Гинкаса - Максим Кальсин. –“Так работалось не во многих театрах. Легки, опытны, профессиональны, очаровательны и импрессионалистичны!”.

Еще в январе месяце было решено, что ростовский зритель достоин всего самого лучшего: автора, режиссера, художника-сценогрофа и мецената. Дополнить звездный дуэт первых двух был приглашен Анвар Гумаров, главный художник Санкт-Петербургского театра “Такой театр” под руководством Лауреата Государственной премии РФ Александра Баргмана, лауреат премий “Прорыв 2011” и “Золотой софит 2010” (лучший сценограф, спектакль “Каин”), художник-постановщик десятка известных российских фильмов. Сценография молодого художника уже была оценена в столицах, на различных конкурсах и фестивалях, он с удовольствием ответил на приглашение Максима Кальсина и согласился поработать с ростовским театром, последний, в свою очередь так же, подошел к постановке пьесы “Отражения” ответственно.

Хотя, по мнению многих высокопоставленных критиков, драматург Том Стоппард славится интеллектуальной драматургией, и поначалу были опасения провалиться в оркестровую яму с “Отражениями”, которые в том числе во время пресс-конференции транслировались Максимом в качестве недомолвок не способных обобщить конечный результат работы в целом. Радовал тот факт, что английский драматург и московский режиссер знакомы лично. Профессиональная полярность могла пониматься лишь как театральный сленг, где творческий труд последователей Мельпомены, мог зависеть только от эмоций, которые получат сами зрители.

–“Что до самой аудитории, люди взрослые или хотя бы имеющие минимальный опыт ее поймут. В пьесе нет никаких сверх интеллектуальных моментов и терминов уникальна сама композиция – 12 сцен, 10 из которых зеркальны и образуют ось событий”.

Поэтому, Максим Кальсин признался: “Я давно хотел поставить пьесу «Отражения». Она очень проста, человечна, по-настоящему глубока. Серьезно познакомившись с Ростовским областным академическим Молодежным театром, его репертуаром и сильной труппой, я увидел людей, которые могут это сыграть. Я искал таких людей в театрах России, но не находил их до встречи с актерами РОАМТа. Скажу сразу, что это будет традиционный классический психологический театр с глубочайше прописанными ролями, характерами, ансамблевостью”. О Стоппарде же он вспомнил так, -“Гений драматургии и потрясающий человек, аристократ, бесконечная открытость и прямота”.

Особенности понимания английской ментальности, в адаптации перевода для русскоговорящего зрителя были нивелированы, быт там и здесь, традиционность и колорит, не первостепенные планы для показа и игры в “Отражениях”, как оказалось универсальный эмоциональный язык возведен в ранг фавора и преобладание настоящей мелодраматической постановки было немного обелено, по сравнению с тем как в настоящий момент используется этот жанр в телевизионной сетке вещания. Чувства, настоящие живые, теплые или может даже теплящиеся, заставляющие сопереживать и соучаствовать рефлексируя на себя и экзольтируя добрую часть одноименного заряда на сцену. Вот так по геометрической задумке должна выглядеть успешно отыгранная пьеса, обоюдный контакт, взаимный отклик и эффект присутствия. В спектакле задействовали хорошо известных ростовской публике актеров Молодежного: Сергей Беланова, Людмилу Мелентьеву, Анну Корзун, Юлию Кобец, Вячеслава Кускова, Александра Волженского, Романа Меринова и Белла Тавризяна.

Интерес к постановке, помимо всех вовлеченных выказал и меценат спектакля “Отражения” -компании «НИКА МОТОРС Юг», официального партнера театра.

Александр Гинзбург, генеральный директор ООО «НИКА МОТОРС Юг», отметил, что –“Культурные мероприятия, особенно такие, которые отражают нашу приверженность философии передового мышления необходимо поддерживать”.

В том, числе прозвучали слова о философии бренда корпорации “Лексус”, который из года в год совершенствуется и соответствует самым взыскательным запросам потребителей.

Проведенная аналогия с театральными изысками не выдержала критики, когда возникли суть материальные вопросы, косвенно влияющие на понимание культуры.

Корпоративная заинтересованность, как бы не хулили этот аспект собравшиеся журналисты, к сожалению, часть нашего мировоззрения и закон о сохранении энергии. Ничего не берется из ничего, в противном случае объект – отражение самого себя, к которому еще не приложен труд. Поднятый риторический вопрос, увенчался согласием сторон о том, что издревле одни нуждаются в помощи, а другие ее предлагают за конкретные услуги. Приятно, то, что совместно удалось организовать такое восхитительное и долгожданное театральное действо.

Proshynin Ivan